E-book details

Nie śpij, tu są węże! Życie i język w amazońskiej dżungli

Nie śpij, tu są węże! Życie i język w amazońskiej dżungli

Daniel L. Everett

Ebook

Ta książka jest o Pirahã i lekcjach, których mi udzielili, zarówno naukowych, jak i osobistych, i o tym, jak te nowe poglądy głęboko odmieniły moje życie i sprawiły, że zacząłem żyć inaczej.Daniel L. Everett

 

Pirahã to niewielkie plemię amazońskich Indian, którego kultura przetrwała wieki nietknięta cywilizacją Zachodu. Nie mają systemu liczbowego, stałych określeń na kolor, nie znają pisma, pojęcia wojny i własności prywatnej, a uznawani są za jednych z najszczęśliwszych ludów świata.

 

Daniel L. Everett przybył do Indian Pirahã jako ewangelicki misjonarz w nadziei, że nawróci ich na chrześcijaństwo. Znalazł się w świecie bez liczb, bez czasu, w którym ludzie śpią nie dłużej niż 2 godziny, a zamiast słów wydają pomruki i gwizdy. Pobyt w Amazonii całkowicie zmienił jego życie i poglądy. Everett  był pod tak dużym wrażeniem sposobu życia Indian, że ostatecznie stracił powołanie i kolejne 30 lat poświęcił badaniu fascynującej kultury i języka Pirahã.

 

Autor przekonuje, że szeroko rozumiane poczucie szczęścia jest głęboko zakorzenione w pierwotnych, naturalnych instynktach, niezmąconych cywilizacyjnym postępem. Dzięki lekturze tej książki czytelnik ma szansę odkryć na nowo świat ludzi szczęśliwych i zredefiniować swój własny, do którego przynależy.

 

 

Niezykle interesująca i głeboko poruszająca... Jedna z najlepszych ksiązek, jakie przeczytałam. - Lucy Dodwell, "New Scientist"

 

Skazana na bycie klasyką etnografii popularnej. "The Independent"

 

Historia języka i wiary wzdłuż rwących nurtów rzeki Maici… Werdykt: przeczytać! – "Time"

Przedmowa   
Prolog   

CZĘŚĆ PIERWSZA: ŻYCIE

 

1. Odkrywając świat Pirahã   
2. Amazonia    
3. Koszt kształcenia   
4. Czasami zdarzają się błędy   
5. Kultura materialna i brak rytuału   
6. Rodziny i społeczność   
7. Natura i bezpośredniość doświadczenia   
8. Młodzieniec o imieniu Túkaaga: morderstwo i społeczeństwo   
9. Ziemia do wolnego życia    
10. Metysi brazylijscy (kabokle): sceny z amazońskiego, brazylijskiego życia   

 

CZĘŚĆ DRUGA: JĘZYK


11. Zmieniając kanały z dźwiękami pirahã   
12. Słowa języka pirahã   
13. Jak dużo gramatyki potrzebują ludzie?   
14. Wartości i rozmowa: partnerstwo języka i kultury   
15. Rekurencja: język jako matrioszka    
16. Pokrzywione głowy i proste głowy: spojrzenie na język i prawdę   

 

CZĘŚĆ TRZECIA: WNIOSKI

 

17. Nawracanie misjonarza   

 

Epilog: Dlaczego warto dbać o inne kultury i języki   

 

Podziękowania  

Indeks   

  • Title: Nie śpij, tu są węże! Życie i język w amazońskiej dżungli
  • Author: Daniel L. Everett
  • Translation: Jerzy Luty
  • ISBN: 9788378865025, 9788378865025
  • Date of issue: 2020-09-24
  • Format: Ebook
  • Item ID: e_1gd6
  • Publisher: Copernicus Center Press