Table des matières

Mot de la Rédaction (Krzysztof Jarosz et Andrzej Rabsztyn) / 11

Études

Buata B. Malela

Contre-postcolonialité de Chateaubriand et Victor Hugo. Discours littéraire et altérité minimale / 17

Hanna Mrozek-Granieczny

Deconstructing Colonial Misconceptions. Potlatch Ceremonies of Kwakwaka’wakw First Nations in Life Writing and Fictional Discourses / 35

Wiesława Kłosek

Dinamiche identitarie nel contesto coloniale ne L’abbandono. Una storia eritrea di Erminia Dell’Oro / 50

Ewa Kalinowska

Francophonie, concept postcolonial ? / 66

Michał Krzykawski

Réticences françaises à l’égard des Postcolonial Studies : entre le soubresaut républicain et le hoquet francophone / 76

Piotr Sadkowski

Langue (dé)colonisée, langue colonisatrice. La surconscience linguistique et la condition juive chez Albert Cohen et Piotr Rawicz / 89

Ewelina Szymoniak

Poemas al servicio de los grupos dominados : la identidad (afro)cubana y la poesia de Nicolás Guillén / 110

Nina Pluta

“Investigación” de los misterios familiares en el contexto de la historia reprimida (Ricardo Piglia, Edmundo Paz Soldán, Rodrigo Rey Rosa) / 133

Agnieszka Rzepa

“Impossible to break into nice free stroll”. Canadian Re-citations of Paris in Gail Scott’s My Paris / 148

Magdalena Zdrada-Cok

L’hybridité dans L’Écrivain public et L’Enfant de sable de Tahar Ben Jelloun / 160

Kenia Aubry

Una construcción posible de la identidad latinoamericana (Aprender a ser) / 181

Aneta Chmiel

Il nomadismo tra lingue e culture raccontato da Cristina Ali Farah nel romanzo Madre piccola / 202

Ewa Bodal

Woman as a Subaltern in Canadian Literature / 221

Weronika Mehlbauer

Daniel Moyano — el migrante de un incendio permanente y su condición del desarraigo — identidad entre la ciudad y las periferias, Buenos Aires y Madrid como un componente constitutivo de su literatura / 236

Joanna Janusz

Espressivismo linguistico e culturale in Oltre Babilonia di Igiaba Scego / 246

Małgorzata Puto

Dignità dello straniero. Da Sharmin a Walid: due immagini dell’immigrato in Italia a confronto / 263

Izabella Zatorska

Za m’eskuze... Za vous emmerde: entre le colonial et le postcolonial, le travail de mémoire dans la prose de Jean-Luc Raharimanana / 280

Katarzyna Wiśniewska

Les personnages marginalisés dans les romans d’Ananda Devi / 303

Adriana Sara Jastrzębska

Fuera del tiempo y del mundo. Literaturas centroamericana actuales frente a su historia reciente: Horacio Castellanos Moya / 321

Anna Żurawska

L’image postcoloniale de l’Amérique du Sud dans Saltimbanques, Kaléidoscope brisé et Le Magicien de Sergio Kokis / 342

Comptes rendus

Piotr Sadkowski : « Récits odysséens. Le thème du retour d’exil dans l’écriture migrante au Québec et en France ». Toruń, Wydawnictwo Naukowe UMK, 2011 (Tina Mouneimné) / 361

Aleksandra Komandera : « Le Conte insolite français au XXe siècle ». Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2010 (Katarzyna Gadomska) / 367

Zuzanna Malinovská : « Puissance du romanesque. Regard extérieur sur quelques romans contemporains d’expression française ». Clermond-Ferrand, Presses Universitaires Blaise-Pascal, 2009 (Magdalena Zdrada-Cok) / 370

« Quatre poètes dans l’Europe monde. Yves Bonnefoy, Michel Deguy, Márton Kalász, Wulf Kirsten ». Sous la direction de Stéphane Michaud. Clamecy, Klincksieck, 2009 (Andrzej Rabsztyn) / 373

• Tytuł: Romanica Silesiana. No 6: Postcolonialisme et fait littéraire
• Autor: red. Krzysztof Jarosz, oprac. Aneta Chmiel, Zuzanna Szatanik, Ewelina Szymoniak, Andrzej Rabsztyn
• ISBN: 2353-9887, 23539887
• Data wydania: 2016-03-15
• Format: Ebook
• Identyfikator pozycji: e_1p7y
• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego