Czy każda historia musi mieć szczęśliwe zakończenie?

Po powrocie do domu Cassandra Donne stara się odnaleźć dawną iskierkę życia. Spokojem nie cieszy się jednak długo. Otrzymuje bowiem wiadomość od jednego z oprawców na temat jej brata, który kilka miesięcy wcześniej wyjechał do Stanów Zjednoczonych.

Wkrótce przy jej boku pojawia się Alex. Wiele spędzonych razem na szczerych rozmowach dni mocno zacieśnia ich relację, chociaż i to zaufanie zostanie poddane próbie. Przez jeden z nieświadomych błędów Krycek sprowadza na siebie i na Cassie mafijne problemy. Nawet i dobrze dopracowany spisek bliźniaków w przyszłości okaże się porażką, a to wszystko wykorzysta Koszmar wprowadzi zamęt i zabierze Alexowi osobę, która w pewnym momencie stała się dla niego najważniejsza.

Przeprawa przez Morze Bałtyckie wprost do zimnej Norwegii może wzbudzić w Cassie wszystkie demony smutku i złości na tego, który nie wysłuchał jej próśb. Czy pomimo bezsilności wobec swojego Koszmaru zobaczy ostatnie światełko w tunelu?