Sukces jest w twoich rękach

Alfred J. Palla

W ramach serii Skarby Mądrości ukazał się pierwszy tom: Sukces jest w twoich rękach - Alfred J. Palla Czy znasz swój talent? Czy sprecyzowałeś życiową misję? W dużej mierze to determinuje, co będzie sukcesem dla ciebie. Każdy ma talent. Jego wielkość nie ma znaczenia jak to, co z nim robimy. Ludzie sukcesu o jakich piszę w tej książce, różni od pozostałych raczej praca nad swoim talentem, niż wyjątkowe zdolności. Nawet tak genialny artysta, jakim był Michał Anioł, powiedział: "Moje mistrzostwo, o gdybyż tylko ludzie wiedzieli, ile wysiłku i ciężkiej pracy kosztuje, nie wydawałoby im się aż tak cudowne". Znajdziesz tu odpowiedzi na pytania m. in.: Jak czerpać korzyści z porażek? Jak podnieść niskie poczucie wartości? Jak w przeciwnościach odnaleźć możliwości? Jak mądrze gospodarować czasem i jak radzić sobie ze stresem Jakie słabości powalają nawet mocarzy i jakie cechy wspierają Ze względu na liczne myśli, a także zabawne rysunki książka ta stanowi idealny prezent dla każdego kto pragnie rozwoju. Recenzje "Przeczytałam już wiele książek na temat tego, jak osiągnąć sukces w życiu, ale dopiero ta autorstwa Alfreda Palli uświadomiła mi dobitnie, że choć leży on w moich rękach, ręce te muszą trzymać się Boga. Jakże to przyjemne uczucie wiedzieć, że nie jestem samotna w zmaganiach, trudach, upadkach i porażkach. Jakże to przyjemne wiedzieć, że zwycięstwo jest gwarantowane byle tylko czerpać z mądrości Biblii. Okazuje się, że nie jest to ani nudne, ani zbyt trudne, a wręcz stanowi fantastyczną przygodę. Polecam tę niezwykłą książkę wszystkim sukcesu spragnionym, sfrustrowanym mniej lub więcej, bez perspektyw i u szczytu, w każdym wieku -KONIECZNIE PRZECZYTAJ - Anna Samusionek, aktorka Książka do nabycia w księgarni Bogulandia

Łódź wielowyznaniowa. Dzieje wspólnot religijnych do 1914 r

Karol Chylak, Kazimierz Badziak, Małgorzata Łapa

Czy istnieje „gen” religijny? Co decyduje o rozwoju życia duchowego rozumianego jako potrzeba nawiązania kontaktu z Bogiem? Jaką rolę pełni życie religijne w wymiarze społecznym? W publikacji podjęto próbę odpowiedzi na te pytania oraz przedstawiono rozwój wszystkich wspólnot wyznaniowych na obszarze Wielkiej Łodzi w okresie do I wojny światowej. Od początku XIX w. rozpoczął się proces tworzenia „polskiego Manchesteru”, określanego też jako „tygiel narodów, kultur i religii”. Jego wyróżnikiem, obok skomplikowanych podziałów narodowościowych, był systematyczny rozwój życia społecznego ze sferą duchowości na czele. Do wybuchu I wojny światowej powstała skomplikowana „mozaika” religijna podzielona na wyznania chrześcijańskie i niechrześcijańskie (takie jak religia mojżeszowa i muzułmańska). Religie, wierzenia, zbiory norm i wartości stanowią niewątpliwie jedną z płaszczyzn oceny świata zewnętrznego, w której danej jednostce, poszczególnym grupom czy wreszcie całym społecznościom przyszło żyć. Niekiedy stanowią istotną motywację do określonych postaw i zachowań człowieka, ale też i całych zbiorowości, wobec otoczenia. Badania nad religiami, dziejami poszczególnych wspólnot wyznaniowych oraz ich kontekstem społeczno-gospodarczym i politycznym mają charakter interdyscyplinarny łącząc, ogniskując w jednym miejscu przede wszystkim dorobek nauk humanistycznych, ekonomicznych i społecznych. 

Seria o komisarzu Williamie Wistingu (Tom 2). Felicia zaginęła

Jorn Lier Horst

Drugi tom bestsellerowej serii o komisarzu Williamie Wistingu, cyklu kryminałów mistrzowsko przedstawiających śledztwa norweskiego policjanta z Larviku.  Obecnie w Norwegii jest ponad tysiąc zaginionych osób. Za każdym zniknięciem kryje się swoiste misterium, zagadka. Książka Felicia zaginęła opowiada jedną z takich historii. Gdy komisarz William Wisting otwiera nową sprawę o zaginięcie, w tym samym czasie podczas prac budowlanych zostaje znalezione ciało kobiety. Dochodzenie odkrywa sieć kłamstw i brzemiennych w skutkach wydarzeń, i pomimo że sprawa jest stara, jej dramatyczne następstwa wciąż są odczuwalne. Wisting walczy z czasem i ze zbliżającym się przedawnieniem sprawy, ale przede wszystkim z ukrytym mordercą, który myślał, że uda mu się uniknąć kary Wstrząsające napięcie od pierwszej do ostatniej strony Wyrażamy podziw i uznanie po raz kolejny. - Knut Holt, Fdrelandsvennen poruszająco dobry kryminał czapki z głów. niezwykle dobrze rozwinięta, a także wyrafinowana fabuła. - Terje Stemland, Aftenposten

Behind the Throne

William Le Queux

Of course the transaction is a purely private one. There is, I suppose, no chance of the truth leaking out? If so, it might be very awkward, you know. None whatever. Your Excellency may rely upon me to deal with these people cautiously. Besides, they have their own reputation to consideras well as ours. And how much do you say they offer? asked His Excellency in Italian, so that the English servants, if they were listening, should not understand. If you accept their conditions as they stand, they pay one hundred thousand francsfour thousand pounds sterlinginto your account at the Pall Mall branch of the Credit Lyonnais on Monday next, replied the other in the same language.

The Three Hostages

John Buchan

The story re-introduces the reader to an older Richard Hannay, married and the father of a young son, living on a country estate. Our hero is pulled out of retirement by his old comrade, Bullivant, asking him to help track down three missing persons, taken so that the villain can, as well as furthering his craze for crime and stopping his activities being investigated, obtain complete mental control over his acolytes. After much deliberation, Hannay accepts the case and so begins the search for the missing three. Much of the story is a series of chases, following various clues, during which Hannay is once again forced to work against the ordinary police to maintain his secrecy. The Three Hostages is a haunting novel, given added poignancy by the subsequent history of the twentieth century.

Klechdy polskie

Bolesław Leśmian

Klechdy polskie to zbiór baśni napisanych przez wybitnego poetę Bolesława Leśmiana. Utwory zachwycają już na poziomie języka: stylizowanego na ludową opowieść, pełnego tajemniczości i magicznych opisów. Leśmian sięga głęboko do folkloru, aby wydobyć z niego archetypiczne motywy i symbole, a następnie twórczo je przekształca, osiągając efekt, którym zachwycają się czytelnicy niemal w każdym wieku.

Strategia. Od planu do sieci

Jerzy Niemczyk

W monografii zaproponowano projekcję rozwoju zarządzania strategicznego w ostatnich 60 latach. Podstawą prezentowanej  sekwencji podejść do strategii były analiza osiągnięć naukowo-badawczych powstałych w opisywanym okresie,  szczególnie tych mających miejsce w Stanach Zjednoczonych, a także  kilkunastoletnie doświadczenia autora związane ze studiowaniem teorii, z obserwowaniem i analizowaniem praktyki strategii. Analizowany w monografii historyczny okres rozwoju zarządzania strategicznego pozwolił autorowi na wyodrębnienie pięciu głównych podejść do formułowania strategii. Wyróżniono je przede wszystkim ze względu na rodzaj dominującej w nich renty ekonomicznej. Autora interesowały więc ujęcia strategii i historyczne (klasyczne), i aktualnie obowiązujące. Dodatkowe pytanie stawiane w pracy dotyczy również  związków między naukami o zarządzaniu a ekonomią.

Blockchain Quick Reference. A guide to exploring decentralized blockchain application development

Brenn Hill, Samanyu Chopra, Paul Valencourt

Blockchain Quick Reference takes you through the electrifying world of blockchain technology and is designed for those who want to polish their existing knowledge regarding the various pillars of the blockchain ecosystem.This book is your go-to guide, teaching you how to apply principles and ideas for making your life and business better. You will cover the architecture, Initial Coin Offerings (ICOs), tokens, smart contracts, and terminologies of the blockchain technology, before studying how they work. All you need is a curious mind to get started with blockchain technology. Once you have grasped the basics, you will explore components of Ethereum, such as ether tokens, transactions, and smart contracts, in order to build simple Dapps. You will then move on to learning why Solidity is used specifically for Ethereum-based projects, followed by exploring different types of blockchain with easy-to-follow examples. All this will help you tackle challenges and problems. By the end of this book, you will not only have solved current and future problems relating to blockchain technology but will also be able to build efficient decentralized applications.

Im Schillingshof

Eugenie Marlitt

Im Schillingshof leben zwei Familien eine adlig, die andere bürgerlich. Eine bürgerliche und eine altadlige Familie geraten aneinander. Die Konflikte resultieren aus einem kriminellen Fall von Wirtschaftsspionage. Doch es geht auch um Gefühle wie Hass, Hochmut, Stolz, Liebe und Eifersucht... Der Bestseller Im Schillingshof zählt zu den wichtigten Büchern im umfangreichen Werk von Eugenie Marlitt. Eugenie Marlitts Bestseller Im Schillingshof bringt Spannung und historische Bildung auf unterhaltsame Art. Als Meisterin des Spannungsaufbaus versteht es Marlitt, die Leserin mit vielen vagen Andeutungen und plötzlichen abgebrochenen Gesprächen lange im Ungewißen zu lassen.

Szukając przystani

Anna Karpińska

Anna Karpińska nową sagą znowu poruszy serca czytelniczek! Wanda nareszcie będzie mogła zrealizować swoje marzenia. Emerytura to miał być jej czas. Jednak los ma w stosunku do niej inne plany. Zamiast podróży i smakowania życia, stawia przed nią szereg nieoczekiwanych obowiązków i trudności. Zostaje sama z maleńką wnuczką. A do tego musi jeszcze przejąć po mężu prowadzenie restauracji i zaplanowane życie ułożyć sobie od nowa. Dopiero na emeryturze zostaje wystawiona na próbę Czy bohaterce uda się sprostać wyzwaniom? Czy pozostanie ostoją rodziny, nie zaprzepaszczając marzeń i nie zapominając o sobie samej? I ile można zrobić z miłości do wnuczki? "Szukając przystani" to pierwszy tom nowego cyklu "Rodzinne roszady". Drugi tom, "Bezpieczny port", już w przygotowaniu. Anna Karpińska - autorka poczytnych książek obyczajowych, które cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem czytelników. Ukończyła politologię na Uniwersytecie Wrocławskim, uczyła studentów, była dziennikarką, wydawała książki, prowadziła firmę. Siedem lat temu porzuciła dotychczasowe życie zawodowe całkowicie oddając się pisaniu powieści. Ma męża, trójkę dorosłych dzieci i troje wnucząt. Mieszka w Toruniu, weekendy spędza na wsi, przynajmniej raz w roku podróżuje gdzieś dalej, by naładować akumulatory. Nie wyobrażam sobie życia bez moich bohaterów, ale tworzę dla czytelników. To ich zainteresowanie stanowi dla mnie źródło satysfakcji i motywuje do pracy - mówi. "Szukając przystani", pierwszy tom sagi "Rodzinne roszady", jest jej dwunastą książką.

Trzy serca

Tadeusz Dołęga-Mostowicz

W majątku Prudy należącym hrabiostwa Tynieckich panuje wielka radość. Hrabina została szczęśliwą mamą Goga. Stan zdrowia nie pozwala jej jednak samodzielnie karmić maleństwa. Ponieważ w tym samym czasie Michalina, żona lokaja, również urodziła chłopca, zostaje mamką panicza. Gdy okazuje się, że życie jej własnego synka Maćka jest zagrożone, Michalina postanawia zamienić dzieci, które są do siebie łudząco podobne. Gogo i Maciek wychowują się w skrajnie odmiennych warunkach. Spotykają się jednak ze sobą, a także z wychowanicą hrabiny Kate. Wkrótce Gogo zostaje wysłany za granicę do szkoły. Wraca po latach do majątku w Prudach i zakochuje się w pięknej Kate. Podkochuje się w niej także skromny pomocnik ekonoma Maciek. Tymczasem Michalina na łożu śmierci wyjawia szokującą prawdę o zamianie dzieci. Czy obaj młodzieńcy potrafią dostosować się do zaskakującej dla każdego z nich nowej sytuacji życiowej i społecznej? Jak potoczą się losy Kate? Jest to czas ciężkiej próby dla trójki młodych ludzi znających się od dzieciństwa. Trzy serca to lektura warta polecenia.

Powieści fantastyczne

E.T.A. Hoffmann

Opowiadania prekursora fantastyki grozy E.T.A. Hoffmanna wciąż powodują, że po kręgosłupie biegną ciarki, a nawet najodważniejsi czytelnicy przeżywają chwile niepokoju. W zbiorze znalazły się m.in. takie utwory, jak Kawaler Gluck, Don Juan, Piaskun, Ślub czy Narożne okno.

Rzym. MapBook. Wydanie 1

praca zbiorowa

Ruszaj w drogę na odkrywanie Rzymu! MapBook podpowie Ci, jakich atrakcji nie możesz pominąć! Najciekawsze restauracje, klimatyczne kawiarnie, sklepy godne polcenia i najlepsze kluby w mieście! Zakochaj się w Rzymie! Szczegółowy atlas miasta w praktycznym formacie.Niezastapiony przewodnik, by niczego nie przegapić: poręczny rozmiar podział miasta na dzielnice wszystkie opisane obiekty umieszczone na planach

The Murder of Mary Jones Level 1 Oxford Bookworms Library

Vicary, Tim

A level 1 Oxford Bookworms Library graded reader. Written for Learners of English by Tim Vicary. At the start of this play, the court room is full for today's trial. Two young men, Simon Clark and Dan Smith, stand up. The clerk asks, 'Are you guilty of the murder of Mary Jones?' 'Not guilty!' they reply. But perhaps they are guilty. The police found the murder weapon in their stolen car, and there was blood on Simon's face. If the court finds them guilty, they will go to prison for a very long time. Can the lawyers find out the truth, by asking the right questions? Everyone in court wants to know who murdered Mary Jones, especially her mother, and her boyfriend, Jim. You can help to find the answer, too!

Learning ASP.NET Core 2.0. Build modern web apps with ASP.NET Core 2.0, MVC, and EF Core 2

Jason De Oliveira, Michel Bruchet

The ability to develop web applications that are highly efficient but also easy to maintain has become imperative to many businesses. ASP.NET Core 2.0 is an open source framework from Microsoft, which makes it easy to build cross-platform web applications that are modern and dynamic. This book will take you through all of the essential concepts in ASP.NET Core 2.0, so you can learn how to build powerful web applications. The book starts with a brief introduction to the ASP.NET Core framework and the improvements made in the latest release, ASP.NET Core 2.0. You will then build, test, and debug your first web application very quickly. Once you understand the basic structure of ASP.NET Core 2.0 web applications, you'll dive deeper into more complex concepts and scenarios. Moving on, we'll explain how to take advantage of widely used frameworks such as Model View Controller and Entity Framework Core 2 and you'll learn how to secure your applications. Finally, we'll show you how to deploy and monitor your applications using Azure, AWS, and Docker. After reading the book, you'll be able to develop efficient and robust web applications in ASP.NET Core 2.0 that have high levels of customer satisfaction and adoption.

To the Last Man

Zane Grey

Imagine if Romeo and Juliet were set among the sheep ranching families of Arizona. Add in a heavy dash of frontier action and adventure, and that neatly sums up the plot of Zane Greys To the Last Man, which follows a blossoming romance among members of feuding clans in the vast open plains of the Wild West. To the Last Man is the story of Arizonas Pleasant Valley War, one of the most legendary conflicts of the Old West. Son of a cattleman, Jean Isbel tests family loyalty by falling in love with the daughter of a sheepherder, Ellen Jorth. The rivalry of generations is reawakened and the lovers are caught in the crossfire in a story that takes a chapter from the real family feuds of the early American West. The story was based on an actual feud in Arizona that Zane Grey researched.

Tajemniczy Tunel (Tom 2). Skarb Troi

Olaf Fritsche

Podróż w czasie to świetna zabawa! Cykl TAJEMNICZY TUNEL Lilly, Albert i Magnus to paczka przyjaciół, których spotykają niesamowite przygody. Za pomocą magicznego tunelu młodzi odkrywcy cofną się w czasie do starożytności! Potem przeniosą się do XIX wieku, aby pomóc słynnemu archeologowi Heinrichowi Schliemannowi w poszukiwaniu skarbu antycznej Troi. Jakie przygody przeżyją po drodze i czy znajdą zaginiony skarb?

The Old Curiosity Shop

Charles Dickens

1839. It tells the story of Nelly Trent and her grandfather as they wander the English countryside, north of London, trying to evade Daniel Quilp, probably Dickens most evil villain. Nells grandfather has borrowed money from Quilp to support a gambling habit and has lost everything, including the curiosity shop. But Quilp isnt sitting still, his spies are everywhere. Meanwhile a stranger is also looking for Nells grandfather. Dickenss depiction of the fate of his main characters is famously harrowing and unfailingly suspenseful, but not the least of its charms is that it is embellished with a supporting cast of figures as grotesque and colorful as anything in the Old Curiosity Shop itself.

Love And Mr Lewisham. The Story of a Very Young Couple

Herbert George Wells

Mr. Lewisham is an ambitious young teacher who has grand plans for his future. Indeed he has written up a Plan or Schema as he calls it and has committed himself to daily study to improve himself. We follow him as he moves to London and becomes a student. He also gets married and the later part of the novel is about how his naive beliefs about himself and the world survive this transition. Love and Mr. Lewisham is the story of a young man who seeks to better himself and achieve glory through educational achievements. His love life, however, derails this ambition in several different ways. This is Wells exploration of the dilemmas of the young man torn between career and relationship, between duty and pleasure, between social responsibility and individual needs.

30 modeli mentalnych. Ścieżka prowadząca do podejmowania najlepszych decyzji i szybkiego rozwiązywania trudnych problemów

Peter Hollins

Modele mentalne można postrzegać jako szablony, które ułatwiają poprawną interpretację informacji oraz zrozumienie aktualnego kontekstu. Pomagają nam unikać pułapek i uzyskiwać pożądane rezultaty. Warto przyswoić jak najszerszą paletę modeli mentalnych, aby być przygotowanym na wszystko, co tylko się pojawi na naszej drodze. Oczywiście, nie wszystkie modele są równie skuteczne i wszechstronne. Najlepsze są te, które udowodniły już swoją wartość. Zbudowanie osobistej sieci modeli mentalnych bardzo ułatwia funkcjonowanie w świecie! Dzięki tej szczególnej książce zrozumiesz koncepcję modeli mentalnych i dowiesz się, w jaki sposób działają. Przekonasz się, że stanowią coś w rodzaju mapy po bardzo trudnym terenie: pomagają zrozumieć własne położenie oraz zobaczyć drogę do celu. Ułatwiają pokonywanie poczucia przytłoczenia informacjami, skupienie się na ważnych kwestiach i podejmowanie decyzji. W książce pokazano 30 modeli mentalnych, które wspierają mądre i wnikliwe myślenie. Szybko zauważysz, że jeśli zamiast analizowania każdej informacji z osobna posłużysz się odpowiednim modelem mentalnym, osiągniesz ponadprzeciętne rezultaty. Dzięki zawartym tu wskazówkom, poradom i wyjaśnieniom już wkrótce zaczniesz korzystać z najskuteczniejszych modeli mentalnych. W książce: szybkość i kontekst w podejmowaniu decyzji umiejętność dostrzegania rzeczy istotnych tajniki szybkiego podejmowania trafnych decyzji sztuka uników, czyli modele antymentalne klasyczne zasady, prawa i... brzytwa Hanlona Skup się na tym, co ważne, patrz przenikliwie i podejmuj najlepsze decyzje!

Do końca świata

Tomasz Maruszewski

To opowieść o miłości i różnych jej odcieniach. A może o stracie i jej oswajaniu? Na pewno o czymś istotnym. Niebanalna historia bycia i niebycia jednocześnie. Kobieta uciekająca przed samotnością - i dwaj mężczyźni, z których każdy odmiennie postrzega miłość. Ojciec i syn uzupełniający się wzajemnie, tworzący racjonalną i emocjonalną całość, która niekiedy pęka pod ciężarem zdarzeń. Droga do pogodzenia się z faktem, że drugiego człowieka się nie ma, a jedynie można przy nim być, czasem jest długa i wyboista. Tomasz Maruszewski - ur. w 1985 roku w Tarnowskich Górach, radca prawny, od czasu studiów związany z Warszawą. Zafascynowany mechanizmami społecznymi, nauką i własnymi dziećmi. Sfrustrowany zanikiem empatii w ludziach - właśnie to skłoniło go do napisania debiutanckiej powieści. Od najmłodszych lat nieodłącznie towarzyszy mu muzyka, dzięki której rozpoczął swoją przygodę ze sztuką. To ona i literatura są dla niego podstawowymi, przenikającymi się środkami wyrazu. Osobiście współtworzy kilka alternatywnych projektów muzycznych.

Polska bibliografia szekspirowska 2001-2010

Agata Dąbrowska

Polska bibliografia szekspirowska 2001-2010 powstała w odpowiedzi na rosnące zainteresowanie życiem i twórczością Szekspira w Polsce. Okres, którego dotyczy niniejsza monografia, był niezwykle istotny w dziejach kulturotwórczej roli angielskiego barda w naszym kraju. Zmiany polityczno-społeczne będące efektem procesu globalizacji, a także rozpoczęcia nowego stulecia, wywarty istotny wpływ na recepcję jego twórczości w Polsce. W sztukach Szekspira, uniwersalnych i nieustająco aktualnych, ciągle odnajdujemy metafory naszej rzeczywistości. Publikacja prezentuje bogaty dorobek polskich naukowców, pisarzy, artystów i tłumaczy, którzy włączyli się w światową debatę nad twórczością angielskiego dramaturga i poety, wzbogacając ją o własne odczytania i interpretacje.  

Perl 6 Deep Dive. Data manipulation, concurrency, functional programming, and more

Andrew Shitov

Perl is a family of high-level, general-purpose, interpreted, dynamic programming languages consisting of Perl 5 and Perl 6. Perl 6 helps developers write concise and declarative code that is easy to maintain. This book is an end-to-end guide that will help non-Perl developers get to grips with the language and use it to solve real-world problems. Beginning with a brief introduction to Perl 6, the first module in the book will teach you how to write and execute basic programs. The second module delves into language constructs, where you will learn about the built-in data types, variables, operators, modules, subroutines, and so on available in Perl 6. Here the book also delves deeply into data manipulation (for example, strings and text files) and you will learn how to create safe and correct Perl 6 modules. You will learn to create software in Perl by following the Object Oriented Paradigm. The final module explains in detail the incredible concurrency support provided by Perl 6. Here you will also learn about regexes, functional programming, and reactive programming in Perl 6. By the end of the book, with the help of a number of examples that you can follow and immediately run, modify, and use in practice, you will be fully conversant with the benefits of Perl 6.

Ponieważ wróciłam

Justyna Wydra

Po rewelacyjnie przyjętym debiucie autorka Esesmana i Żydówki powraca w nowej odsłonie Jak to jest odejść, a potem powrócić z martwych? Otrzymać drugą szansę i anioła stróża, którego można zobaczyć, dotknąć, poczuć i który przybywa z pomocą zawsze, gdy to konieczne. Dzieli się tym, co sam wie o ludziach i życiu, dobru i złu. Jedyny temat, na jaki milczy, to relacja z jego podopieczną, Magdaleną. Chłodną karierowiczką z wielkiego miasta, która tak naprawdę nie wie, po co ani dla kogo żyje. A przecież to ta sama kobieta, która kiedyś pragnęła umrzeć z miłości! Historia, którą za moment przeczytasz, utkana została z moich wspomnień. Oczywiście nie poznasz ich w całości. Opowiem ci tylko najważniejsze wydarzenia z mojego życia. Życia z aniołem. Zanim zacznę, muszę cię ostrzec. Przypuszczalnie już jutro nie będziesz pamiętać mojej historii. Nie doszukuj się w tym magii. To normalne. Możesz o mnie opowiedzieć innym ludziom, ale to bezcelowe. Niczego nie zapamiętają, nie zrozumieją to jego słowa, nie moje. Wierzę mu, ponieważ nigdy mnie nie okłamał. Nie potrafi oszukiwać. Nie posiada też wolnej woli. Ani poczucia humoru. Mimo wszystko liczę na to, że ty zrozumiesz...